I'd like to use a Queue Management System with Yodeck. The idea is to display videos in the "main" zone while displaying QMS info on the side and/or bottom, like in the picture below.

How would I go about this? Does anyone have a recommendation of a QMS which might play nice with Yodeck in such a scenario?

Thanks.